Đăng nhập Đăng ký

mới quen biết Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mới quen biết" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 一面之交
  • mới     才; 乃; 迺; 始 chỉ có dựa vào quần chúng ; mới làm tốt công việc được....
  • quen     󰉤 捐 󰎹 卷 惯 㳙 悁 涓 贯 ...
  • biết     懂; 明白 biết điều ; biết chuyện. 懂事 biết tiếng Anh 懂英语 发觉 sau khi...
  • mới quen     初交 chúng tôi mới quen nhau nên tôi không hiểu cô ta lắm. 我们是初交, 对她不太了解。 ...
  • quen biết     结识 相识 ...
Câu ví dụ
  • 是的,我们没有真正相遇过,不过,这又如何呢?
    Đúng vậy, chúng ta chỉ mới quen biết nhưng thế thì sao?
  • 一个人是好是坏,初相识常 常看错。
    “Người tốt hay xấu, khi mới quen biết vẫn thường lầm.
  • 多想回到从前,回到我们刚刚认识的时候啊。
    “Tôi muốn quay về trước kia, lúc chúng ta vừa mới quen biết.
  • 我刚见到他的时候他正踏入三十尾。
    Thời tôi mới quen biết ông ta thì Tiên vào trạc ngoài ba mươi.
  • 他们才相识两个月,见面的次数还不到十次。
    Họ mới quen biết hai tháng, số lần gặp nhau chưa đến mười lần.
  •  竟然是个老熟人,而且刚刚才见过。
    Là một người bạn cũ, anh vừa mới quen biết.
  • 噫,为什么我会莫名的关心起这刚认识的小子。
    Vì cái gì mà ta lại quan tâm đến tiểu tử vừa mới quen biết này.
  • 我认识你不是一天两天了。
    Đâu phải anh mới quen biết cô một hai ngày.
  • 初识的时候,他是个瞎子,一个没心没肺的瞎子。
    Thời điểm mới quen biết, hắn là người mù, một người mù vô tâm vô phế.
  • 为什么和不认识的人一起泡澡?
    Tại sao cô lại nhận lời đi tắm cùng với một người vừa mới quen biết chứ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3